Leigh Fermor

💡 A documentary on Leigh Fermor showed monasteries, friendships, and boots that refused to quit.

مستندی درباره لی فرمور، صومعه‌ها، دوستی‌ها و سربازانی را نشان داد که حاضر به ترک خدمت نبودند.

💡 Reading Leigh Fermor, you hike through sentences that camp comfortably between scholarship and adventure.

با خواندن آثار لی فرمور، جملاتی را می‌شنوید که به راحتی بین تحقیق و ماجراجویی قرار می‌گیرند.

💡 It recounts in striking detail a walk across half of Europe undertaken by the young Leigh Fermor in 1933.

این کتاب با جزئیات تکان‌دهنده‌ای پیاده‌روی لی فرمور جوان در سال ۱۹۳۳ در نیمی از اروپا را روایت می‌کند.

💡 Patrick Leigh Fermor strolled across a Europe in 1933 that would become almost unrecognizable 10 years later.

پاتریک لی فرمور در سال ۱۹۳۳ در اروپایی قدم زد که ده سال بعد تقریباً غیرقابل تشخیص شد.

💡 Writers admire Leigh Fermor for attention to strangers’ kitchens as much as landscapes.

نویسندگان، لی فرمور را به خاطر توجهش به آشپزخانه‌های غریبه‌ها به اندازه مناظر طبیعی تحسین می‌کنند.

💡 I’m fond of a slightly overwritten travel book called “A Time of Gifts” by English writer Patrick Leigh Fermor.

من عاشق یک کتاب سفرنامه با کمی بازنویسی به نام «زمان هدایا» نوشته‌ی نویسنده‌ی انگلیسی پاتریک لی فرمور هستم.