lehaim

💡 Texting lehaim across time zones turned an ordinary afternoon into a tiny, portable celebration.

ارسال پیامک به لیهایم در مناطق زمانی مختلف، یک بعدازظهر معمولی را به یک جشن کوچک و قابل حمل تبدیل کرد.

💡 The rabbi explained lehaim as a public vote for hope, not merely a bubbly syllable.

خاخام، کلمه «لِهِیم» را به عنوان رأی عمومی برای امید توضیح داد، نه صرفاً یک هجای پرطمطراق.

💡 After the good news, we clinked glasses and said lehaim, to life, then promised to bring dessert to Friday’s gathering.

بعد از خبر خوب، لیوان‌ها را به هم زدیم و گفتیم «لِهِیم» (به معنای «زندگی»)، بعد قول دادیم که برای جمع جمعه دسر بیاوریم.