leastways

💡 The trail’s muddy, but leastways the view will forgive our boots.

مسیر گِلی است، اما حداقل منظره، چکمه‌های ما را خواهد بخشید.

💡 "I think so," he said, "leastways some has come off on my knuckles!"

گفت: «فکر کنم، حداقل یه دونه‌اش روی بند انگشت‌هام کنده شده!»

💡 He was unknown in the music world, leastwise until recently.

او در دنیای موسیقی ناشناخته بود، حداقل تا همین اواخر.

💡 The weather was cold, but leastways it didn't rain.

هوا سرد بود، اما حداقل باران نبارید.

💡 We don’t even refer to her—leastways not in front of my mother.

ما حتی به او اشاره هم نمی‌کنیم—حداقل جلوی مادرم نه.

💡 Said 'is name was Watson and Bean—leastways 'e was Bean.

گفت اسمش واتسون و بین است - حداقلش این است که خودش بین بود.