Le Morte dArthur

🌐 مرگ آرتور

لِ مُرت دَآرتِر؛ رمان نثر انگلیسی قرن پانزدهم نوشتهٔ سِر توماس مَلُری، یکی از مهم‌ترین روایت‌های افسانهٔ شاه آرتور و شوالیه‌های میزگرد.

اسم (noun)

📌 گردآوری و ترجمه‌ای از رمانس‌های فرانسوی مربوط به دوران آرتور توسط سر توماس مالوری، چاپ شده توسط کاکستون در سال ۱۴۸۵.

جمله سازی با Le Morte dArthur

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Vulgate Cycle was likely used as a source for Sir Thomas Malory’s “Le Morte D’Arthur,” which was published in 1485.

احتمالاً از مجموعه وولگیت به عنوان منبعی برای کتاب «مرگ آرتور» اثر سر توماس مالوری که در سال ۱۴۸۵ منتشر شد، استفاده شده است.

💡 “Le Morte D’Arthur” is the inspiration for modern versions of the Arthurian legend.

«مرگ آرتور» الهام‌بخش نسخه‌های مدرن افسانه آرتور است.

💡 Gamers borrow quests from Le Morte d'Arthur, then add consent and inclusive party dynamics.

گیمرها ماموریت‌ها را از Le Morte d'Arthur قرض می‌گیرند، سپس رضایت و پویایی گروهی فراگیر را به آن اضافه می‌کنند.

💡 Some claim the title for Thomas Malory’s Le Morte d’Arthur; others insist it is Robinson Crusoe, but there are also camps for Moll Flanders and Pamela.

برخی ادعا می‌کنند که این عنوان برای رمان «مرگ آرتور» اثر توماس مالوری است؛ برخی دیگر اصرار دارند که این عنوان رابینسون کروزوئه است، اما اردوگاه‌هایی نیز برای مول فلاندرز و پاملا وجود دارد.

💡 Artists reinterpret Le Morte d'Arthur with recycled metals, making swords from soda cans and hope.

هنرمندان با استفاده از فلزات بازیافتی، نقاشی «مرگ آرتور» را بازآفرینی می‌کنند و از قوطی‌های نوشابه و امید، شمشیر می‌سازند.

💡 A seminar on Le Morte d'Arthur highlighted messy loyalties, arguing modern leadership courses should include round tables and uncomfortable prophecy.

سمیناری در مورد مرگ آرتور، وفاداری‌های آشفته را برجسته کرد و استدلال کرد که دوره‌های رهبری مدرن باید شامل میزگردها و پیشگویی‌های ناخوشایند باشند.