LDPE

💡 The thin plastic bags that used to line every bathroom trash can and litter box in California were and are made of low-density polyethylene, or LDPE.

کیسه‌های پلاستیکی نازکی که قبلاً در هر سطل زباله حمام و توالت در کالیفرنیا استفاده می‌شدند، از پلی‌اتیلن با چگالی کم یا LDPE ساخته شده بودند و می‌شوند.

💡 Over a six-month period before the ban went into effect, 1,500 stores gave out 435 million low-density polyethylene, or LDPE, bags and 116 million paper bags.

طی یک دوره شش ماهه قبل از اجرای این ممنوعیت، ۱۵۰۰ فروشگاه ۴۳۵ میلیون کیسه پلی اتیلن با چگالی کم یا LDPE و ۱۱۶ میلیون کیسه کاغذی توزیع کردند.

💡 A lab chose LDPE tubing for flexibility and chemical resistance, then documented limitations so future interns wouldn’t discover swelling the hard, leaky way.

یک آزمایشگاه لوله‌های LDPE را به دلیل انعطاف‌پذیری و مقاومت شیمیایی انتخاب کرد، سپس محدودیت‌های آن را ثبت کرد تا کارآموزان آینده متوجه تورم و نشتی آن نشوند.

💡 The packaging switch to LDPE reduced weight and improved recyclability, but procurement still verified local facilities actually accept the material instead of exporting guilt disguised as green arrows and optimistic brochures.

تغییر بسته‌بندی به LDPE وزن را کاهش و قابلیت بازیافت را بهبود بخشید، اما هنوز هم تأیید می‌شود که تأسیسات محلی تدارکات، به جای صادرات با برچسب‌های سبز و بروشورهای خوش‌بینانه، واقعاً این ماده را می‌پذیرند.

💡 Gardeners reuse clean LDPE bags as mini-greenhouse covers, remembering ventilation holes matter as much as sunshine when seedlings behave like opinionated toddlers.

باغبان‌ها از کیسه‌های LDPE تمیز به عنوان پوشش گلخانه‌های کوچک استفاده مجدد می‌کنند، و به یاد دارند که وقتی نهال‌ها مانند کودکان نوپای خودرأی رفتار می‌کنند، سوراخ‌های تهویه به اندازه نور خورشید اهمیت دارند.