law of the jungle

💡 On remote trails, the law of the jungle means water, maps, and humility, not bravado.

در مسیرهای دورافتاده، قانون جنگل به معنای آب، نقشه و فروتنی است، نه لاف‌زنی و خودنمایی.

💡 President Xi gave a toast to say the world must "never return to the law of the jungle".

رئیس جمهور شی جین پینگ گفت که جهان "هرگز نباید به قانون جنگل بازگردد".

💡 Thankfully, we here are protected from Chinese takeover: by tariffs, by law, and by law of the jungle.

خوشبختانه، ما اینجا از تصرف توسط چینی‌ها محافظت می‌شویم: توسط تعرفه‌ها، توسط قانون، و توسط قانون جنگل.

💡 He called the market the law of the jungle, but regulators insisted fair disclosure and antitrust keep predators from eating the future.

او بازار را قانون جنگل نامید، اما نهادهای نظارتی اصرار داشتند که افشای منصفانه و قوانین ضد انحصار مانع از آن می‌شود که شکارچیان آینده را بخورند.