lawlessness

🌐 بی‌قانونی

بی‌قانونی؛ وضعیتی که در آن نظم حقوقی سست شده یا عملاً وجود ندارد و جرم و خشونت رواج دارد.

اسم (noun)

📌 کیفیت یا وضعیت بی‌توجهی به قانون؛ رفتاری که مغایر با قانون است یا بی‌تفاوتی نسبت به آن را نشان می‌دهد.

📌 وضعیت یا شرایطی که قانون یا نیروی انتظامی برای کنترل یا مهار آن وجود ندارد.

جمله سازی با lawlessness

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Before leaving for the FBI, he spoke openly about protecting Missourians from what he called “woke” ideology and lawlessness from the left.

او پیش از عزیمت به اف‌بی‌آی، آشکارا درباره محافظت از اهالی میزوری در برابر آنچه که او ایدئولوژی «بیدار» و بی‌قانونی چپ‌گرایان می‌نامید، صحبت کرد.

💡 Headlines about lawlessness sell; nuanced reporting about courts, housing, and prevention solves.

تیترهای خبری مربوط به بی‌قانونی، اخبار را می‌خرند؛ گزارش‌های دقیق و موشکافانه در مورد دادگاه‌ها، مسکن و راه‌حل‌های پیشگیرانه.

💡 After the blackout, rumors of lawlessness spread faster than facts, but block captains organized lights, kitchens, and calm.

پس از خاموشی، شایعات بی‌قانونی سریع‌تر از واقعیت‌ها پخش شد، اما فرماندهان بلوک‌ها چراغ‌ها، آشپزخانه‌ها و آرامش را سازماندهی کردند.

💡 Bondi, riding on top of the red steed of blood, is lawlessness and anger; she is war.

بوندی، سوار بر اسب سرخ خون، نماد بی‌قانونی و خشم است؛ او نماد جنگ است.

💡 “This is a moment with our country in crisis where we need our political leaders to pick sides and to stand up to this administration and its lawlessness,” Wood said.

وود گفت: «این لحظه‌ای است که کشورمان در بحران است و ما به رهبران سیاسی خود نیاز داریم تا جانبداری کنند و در مقابل این دولت و بی‌قانونی‌هایش بایستند.»

💡 Prolonged lawlessness erodes trust; rebuilding requires visible fairness, not just patrol cars.

بی‌قانونی طولانی‌مدت اعتماد را از بین می‌برد؛ بازسازی نیازمند انصاف آشکار است، نه فقط ماشین‌های گشت.