law of segregation

💡 The laws of segregation began to fall away; the voting rolls of blacks in the South began to fill.

قوانین جداسازی نژادی شروع به از بین رفتن کرد؛ فهرست‌های رأی‌گیری سیاه‌پوستان در جنوب شروع به پر شدن کرد.

💡 In genetics, Mendel’s law of segregation explains how alleles separate into different gametes.

در ژنتیک، قانون تفکیک مندل توضیح می‌دهد که چگونه آلل‌ها به گامت‌های مختلف تقسیم می‌شوند.

💡 This perfectly simple principle is known as the law of segregation, or the law of the purity of the germ cells.

این اصل کاملاً ساده به عنوان قانون تفکیک یا قانون خلوص سلول‌های زایا شناخته می‌شود.

💡 Genetic counselors translate the law of segregation into probabilities families can plan around compassionately.

مشاوران ژنتیک قانون جداسازی را به احتمالاتی تبدیل می‌کنند که خانواده‌ها می‌توانند با دلسوزی برای آن برنامه‌ریزی کنند.

💡 The great obstacle to be overcome in carrying out the law of segregation consists in the fact that the Hawaiians do not appreciate and refuse to be convinced that leprosy is a communicable disease.

مانع بزرگی که باید بر سر راه اجرای قانون جداسازی نژادی برداشته شود این است که اهالی هاوایی از پذیرش این موضوع که جذام یک بیماری مسری است، سر باز می‌زنند و آن را درک نمی‌کنند.

💡 Mendel’s law of segregation states allele pairs separate during gamete formation, ensuring offspring inherit one from each parent.

قانون تفکیک مندل بیان می‌کند که جفت‌های آلل در طول تشکیل گامت از هم جدا می‌شوند و تضمین می‌کنند که فرزندان از هر والد یک آلل به ارث می‌برند.