lateral system

💡 Inspectors reviewed the lateral system drawings carefully, because details win against gravity and gossip.

بازرسان نقشه‌های سیستم جانبی را با دقت بررسی کردند، زیرا جزئیات در برابر جاذبه و شایعات پیروز می‌شوند.

💡 Renovations strengthened the lateral system, turning a handsome façade into a safer building without ruining interior light.

بازسازی‌ها سیستم جانبی را تقویت کردند و یک نمای زیبا را به ساختمانی امن‌تر تبدیل کردند، بدون اینکه نور داخلی را مختل کنند.

💡 “The building’s flexible lateral system creates problems for the rigid ceiling system during a seismic event,” Marron wrote.

مارون نوشت: «سیستم جانبی انعطاف‌پذیر ساختمان در طول یک رویداد لرزه‌ای مشکلاتی را برای سیستم سقف صلب ایجاد می‌کند.»

💡 As the structure is located in an earthquake-prone region, it will feature an engineered wood core and lateral system to boost its seismic integrity.

از آنجایی که این سازه در منطقه‌ای زلزله‌خیز واقع شده است، دارای یک هسته چوبی مهندسی‌شده و سیستم جانبی برای افزایش استحکام لرزه‌ای آن خواهد بود.

💡 An office tower’s lateral system combined moment frames with a concrete core, keeping elevators calm when wind tugged at glass.

سیستم جانبی یک برج اداری، قاب‌های خمشی را با یک هسته بتنی ترکیب کرده و باعث می‌شود آسانسورها در هنگام وزش باد به شیشه، آرام بمانند.