latent time

💡 The gardener noted a latent time between fertilizing and visible growth, a lesson in patience disguised as horticulture.

باغبان متوجه یک زمان پنهان بین کوددهی و رشد قابل مشاهده شد، درسی از صبر که در لباس باغبانی پنهان شده بود.

💡 Toxicologists define latent time as the interval between exposure and observable effect, a gap that complicates warnings and courtroom narratives.

سم‌شناسان زمان نهفته را به عنوان فاصله بین مواجهه و اثر قابل مشاهده تعریف می‌کنند، شکافی که هشدارها و روایت‌های دادگاه را پیچیده می‌کند.

💡 In product analytics, latent time between signup and first value guides which nudges matter and which merely annoy.

در تجزیه و تحلیل محصول، زمان نهفته بین ثبت نام و اولین ارزش، تعیین می‌کند که کدام یک مهم و کدام یک صرفاً آزاردهنده است.