late charge

💡 A rental car late charge hurt less after realizing the detour produced excellent tacos and a rare, unhurried sunset.

جریمه دیرکرد ماشین کرایه‌ای بعد از اینکه متوجه شدیم مسیر انحرافی، تاکوهای عالی و غروب آفتاب کم‌نظیر و آرامی را به ارمغان آورده، کمتر آزارمان می‌دهد.

💡 There were gasps as his odds - the longest-priced winner in the race's history - were announced following a late charge under jockey Jonjo O'Neill junior.

وقتی شانس او - که طولانی‌ترین قیمت را برای برنده شدن در تاریخ مسابقه داشت - پس از حمله دیرهنگام به سوارکار جونجو اونیل جونیور اعلام شد، نفس نفس زنان همه جا پیچید.

💡 The library waived the late charge after the storm, valuing neighbors and stories over paperwork when roads and routines fell apart.

کتابخانه پس از طوفان، هزینه دیرکرد را لغو کرد و در شرایطی که جاده‌ها و روال‌های کاری از هم پاشیده بودند، به همسایگان و داستان‌ها به جای کاغذبازی اهمیت داد.

💡 The Northern Irishman made four bogeys across the front nine but a double bogey on the 12th probably ruined his hopes of a late charge on Sunday.

این بازیکن اهل ایرلند شمالی چهار بوگی در ۹ راند اول ایجاد کرد، اما یک بوگی دوگانه در راند دوازدهم احتمالاً امیدهای او برای حمله‌ی آخر در روز یکشنبه را نقش بر آب کرد.

💡 She contested a credit-card late charge with screenshots, demonstrating automated payments misfired while the bank’s website smiled innocently.

او با اسکرین‌شات‌هایی به جریمه دیرکرد کارت اعتباری اعتراض کرد و نشان داد که پرداخت‌های خودکار به درستی انجام نمی‌شوند، در حالی که وب‌سایت بانک با لبخندی معصومانه خودنمایی می‌کرد.

💡 Earlier at Audi Field, the USA's women survived a late charge to beat Fiji 31-24.

پیش از این در ورزشگاه آئودی فیلد، تیم زنان آمریکا با پیروزی ۳۱ بر ۲۴ در دقایق پایانی مقابل فیجی، حریف خود را شکست داد.