laser trap

💡 To look for nonlinearities in King plots in the two new studies, both teams used a similar approach: The researchers placed a single atom in a laser trap to hold it in place.

برای جستجوی غیرخطی بودن در نمودارهای کینگ در دو مطالعه جدید، هر دو تیم از رویکرد مشابهی استفاده کردند: محققان یک اتم را در یک تله لیزری قرار دادند تا آن را در جای خود نگه دارند.

💡 The cooling was achieved by using lasers to slow the particles until they were confined in a laser trap, less than 100 microns across.

این خنک‌سازی با استفاده از لیزر برای کند کردن ذرات تا زمانی که در یک تله لیزری با قطر کمتر از ۱۰۰ میکرون محصور شوند، انجام شد.

💡 The grant proposal framed a laser trap as a microscope upgrade; reviewers appreciated ambition paired with calibration plans.

طرح پیشنهادی برای اعطای کمک هزینه، یک تله لیزری را به عنوان یک ارتقاء میکروسکوپ در نظر گرفته بود؛ داوران از این بلندپروازی همراه با برنامه‌های کالیبراسیون قدردانی کردند.

💡 Researchers used a laser trap to measure motor proteins tugging with whisper-level forces.

محققان از یک تله لیزری برای اندازه‌گیری کشش پروتئین‌های حرکتی با نیروهایی در سطح زمزمه استفاده کردند.

💡 When the atoms were released from the laser trap, they expanded, with some displaying negative mass.

وقتی اتم‌ها از تله لیزری آزاد شدند، منبسط شدند و برخی از آنها جرم منفی نشان دادند.