Lascaux

💡 “It is unthinkable that any culture would knowingly destroy Stonehenge or the Egyptian pyramids or the Lascaux caves in France,” Plibersek told Parliament.

پلیبرسک به پارلمان گفت: «غیرقابل تصور است که فرهنگی آگاهانه استون‌هنج یا اهرام مصر یا غارهای لاسکو در فرانسه را نابود کند.»

💡 Conservation lessons from Lascaux show that breath, bacteria, and admiration can become threats; replicas protect originals while still letting awe commute across centuries.

درس‌های حفاظتی از لاسکو نشان می‌دهد که نفس، باکتری‌ها و تحسین می‌توانند به تهدید تبدیل شوند؛ کپی‌ها از آثار اصلی محافظت می‌کنند و در عین حال اجازه می‌دهند شگفتی در طول قرن‌ها منتقل شود.

💡 A child copied a horse from Lascaux, discovering contour lines predate pencils and talent usually begins with patient tracing.

کودکی از روی اسبی در لاسکو کپی‌برداری کرد، کشف خطوط کانتور قدمتی پیش از مداد دارد و استعداد معمولاً با ردیابی صبورانه آغاز می‌شود.

💡 We studied Lascaux in art class, realizing those ancient bison, painted by lamplight, whisper that imagination arrived early and refuses to retire just because screens now glow brighter than torches.

ما در کلاس هنر، لاسکو را مطالعه کردیم و متوجه شدیم که آن گاومیش‌های باستانی، که با نور چراغ نقاشی شده بودند، زمزمه می‌کنند که تخیل زود از راه رسیده و حاضر به کناره‌گیری نیست، فقط به این دلیل که پرده‌های نمایش اکنون روشن‌تر از مشعل‌ها می‌درخشند.

💡 Other ancient artwork, such as the famous drawings in the Lascaux caves of France, are often just images of the known world.

دیگر آثار هنری باستانی، مانند نقاشی‌های معروف در غارهای لاسکو فرانسه، اغلب تنها تصاویری از جهان شناخته شده هستند.

💡 Not to mention the caves at Lascaux, the Dead Sea Scrolls .

ناگفته نماند غارهای لاسکو، طومارهای دریای مرده.