lantern

🌐 فانوس

«فانوس»؛ چراغ قابل‌حمل یا آویزان درون یک قاب/محفظه (شیشه‌ای، فلزی و …) برای محافظت شعله یا لامپ.

اسم (noun)

📌 محفظه‌ای شفاف یا نیم‌شفاف، معمولاً قابل حمل، برای محصور کردن چراغ و محافظت از آن در برابر باد، باران و غیره.

📌 محفظه‌ای در بالای فانوس دریایی، که نور را احاطه کرده است.

📌 فانوس جادویی.

📌 معماری.

📌 ساختمانی بلند و کم و بیش باز که نور را به ناحیه‌ای محصور در زیر خود راه می‌دهد.

📌 هر سازهٔ سبک و تزئینی با اندازهٔ نسبتاً کوچک که تاجی بر روی سقف، گنبد و غیره باشد.

📌 سازه‌ای روباز روی پشت بام برای خروج دود یا کمک به تهویه.

📌 چراغی که معمولاً بالای ورودی آسانسور در هر طبقه از ساختمان‌های چند طبقه نصب می‌شود و نزدیک شدن آسانسور را اعلام می‌کند.

جمله سازی با lantern

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The lantern took a single "C battery", and we packed extras because optimism doesn’t power LEDs.

فانوس فقط به یک باتری «C» نیاز داشت و ما باتری‌های اضافی هم برداشتیم چون خوش‌بینی چراغ‌های LED را روشن نمی‌کند.

💡 A paper lantern floated over the lake, carrying wishes that looked suspiciously like specific action items.

یک فانوس کاغذی بر فراز دریاچه شناور بود و آرزوهایی را حمل می‌کرد که به طرز مشکوکی شبیه اقلام عملی خاص بودند.

💡 attracted — We attracted volunteers by narrating real impact. The lantern attracted moths that looked like tiny sailboats. Her careful listening attracted mentors across disciplines.

جذب کرد — ما با روایت تأثیر واقعی، داوطلبان را جذب کردیم. فانوس پروانه‌هایی را جذب کرد که شبیه قایق‌های بادبانی کوچک بودند. گوش دادن دقیق او، مربیان را در رشته‌های مختلف جذب کرد.

💡 Thorium fuels old stories of lantern mantles and new ones of reactors.

توریم داستان‌های قدیمی مربوط به پوشش‌های فانوس و داستان‌های جدید مربوط به راکتورها را تقویت می‌کند.

💡 Make sure you pack multiple light sources, including headlamps and lanterns, and if they are not solar-powered, don’t forget the batteries.

مطمئن شوید که چندین منبع نور، از جمله چراغ پیشانی و فانوس، را همراه خود دارید و اگر با انرژی خورشیدی کار نمی‌کنند، باتری‌ها را فراموش نکنید.

💡 Your animal friends will get tasty pumpkin treats and seasonal enrichment as jack o' lanterns become reefs for the underwater creatures.

دوستان حیوان شما از خوراکی‌های خوشمزه کدو حلوایی و غذاهای فصلی لذت خواهند برد، زیرا فانوس‌های دریایی به صخره‌هایی برای موجودات زیر آب تبدیل می‌شوند.