lageniform

💡 Botanists describe certain orchid labella as lageniform, meaning flask-shaped, a form that guides pollinators with elegant funnels and subtle landing cues.

گیاه‌شناسان گونه خاصی از ارکیده را lageniform توصیف می‌کنند، به معنی فلاسک‌شکل، شکلی که گرده‌افشان‌ها را با قیف‌های زیبا و نشانه‌های فرود ظریف هدایت می‌کند.

💡 Ceramists borrowed the term lageniform to label vases with narrow necks and swelling bodies, celebrating shapes that invite hands without spilling.

سرامیک‌سازان اصطلاح lageniform را برای نامگذاری گلدان‌هایی با گردن باریک و بدنه‌های متورم به کار بردند، که به شکل‌هایی اشاره دارند که بدون ریختن، دست‌ها را به خود جذب می‌کنند.

💡 A lageniform pitcher plant traps rain and insects with geometry, not brute force, converting sunlight into chemistry through cunning architecture.

یک گیاه کوزه‌ای شکل به شکل درخت چنار، باران و حشرات را با هندسه به دام می‌اندازد، نه با نیروی حیوانی، و نور خورشید را از طریق معماری هوشمندانه به مواد شیمیایی تبدیل می‌کند.