lacrimal

💡 Next are two sets of lacrimal glands that supply the watery tears.

در مرحله بعد، دو مجموعه غدد اشکی وجود دارد که اشک‌های آبکی را تأمین می‌کنند.

💡 Anatomy lab labeled the lacrimal structures in bright ink, and suddenly tears seemed like engineering rather than only emotion.

آزمایشگاه آناتومی، ساختارهای اشکی را با جوهر روشن علامت‌گذاری کرد و ناگهان اشک‌ها به جای اینکه صرفاً احساسات باشند، شبیه مهندسی به نظر رسیدند.

💡 A tiny lacrimal punctum clogs easily; warm compresses and patience often beat panic.

یک منفذ اشکی کوچک به راحتی مسدود می‌شود؛ کمپرس گرم و صبر اغلب بر وحشت غلبه می‌کند.

💡 Tear glands, also called lacrimal glands, are a particular challenge to study, says Darlene Dartt, who studies tear production at Massachusetts Eye and Ear in Boston.

دارلین دارت، که در مرکز چشم و گوش ماساچوست در بوستون، تولید اشک را مطالعه می‌کند، می‌گوید غدد اشکی که غدد اشکی نیز نامیده می‌شوند، چالش خاصی برای مطالعه هستند.

💡 Artists rarely draw the lacrimal gland, yet its work brightens every portrait’s sparkle.

هنرمندان به ندرت غده اشکی را نقاشی می‌کنند، با این حال کار آن درخشش هر پرتره‌ای را دو چندان می‌کند.

💡 He has a rare type, “a mucoepidermoid carcinoma of the lacrimal gland,” which threatens his eyesight and his life.

او به نوعی نادر از سرطان به نام «کارسینوم موکواپیدرموئید غده اشکی» مبتلا است که بینایی و زندگی او را تهدید می‌کند.