ciliary

💡 A diagram traced ciliary vessels around the iris, mapping blood flow like subway lines.

یک نمودار، رگ‌های مژگانی اطراف عنبیه را ترسیم می‌کرد و جریان خون را مانند خطوط مترو نقشه‌برداری می‌کرد.

💡 When we focus on a close object like a screen, tiny muscles inside the eyes - the ciliary muscles - contract.

وقتی روی یک شیء نزدیک مانند صفحه نمایش تمرکز می‌کنیم، عضلات ریز داخل چشم‌ها - عضلات مژگانی - منقبض می‌شوند.

💡 “For regular smoking, we know it inhibits the ciliary clearance of the airways,” Pirzada explained to Scientific American.

پیرزاده به مجله Scientific American توضیح داد: «ما می‌دانیم که سیگار کشیدن منظم، مانع از پاکسازی مژک‌ها در مجاری هوایی می‌شود.»

💡 Researchers measured ciliary rhythms, linking hydration to performance in surprising ways.

محققان ریتم مژگانی را اندازه‌گیری کردند و به روش‌های شگفت‌انگیزی، هیدراتاسیون را با عملکرد مرتبط دانستند.

💡 Rather than significantly stimulating the ciliary muscle, VIZZ only affects the pupils while avoiding the other problems.

VIZZ به جای تحریک قابل توجه عضله مژگانی، فقط بر مردمک چشم تأثیر می‌گذارد و از سایر مشکلات جلوگیری می‌کند.

💡 The optometrist described ciliary spasm as the culprit behind headaches, prescribing breaks and lenses that respected screens’ tyranny.

این متخصص بینایی‌سنجی، اسپاسم مژک‌ها را عامل سردرد توصیف کرد و استراحت و لنزهایی را تجویز کرد که به استبداد صفحه نمایش احترام می‌گذاشتند.