La Guaira

💡 Bolívar, 19, will return to Venezuelan club La Guaira after a one-year loan in which he scored six goals for second-division Loudoun United.

بولیوار ۱۹ ساله پس از یک سال حضور قرضی در تیم دسته دومی لودون یونایتد که در آن شش گل به ثمر رساند، به باشگاه ونزوئلایی لا گوایرا بازخواهد گشت.

💡 This preseason, United also acquired forward Jovanny Bolívar, 19, on loan from Venezuelan champion La Guaira.

در این پیش‌فصل، یونایتد همچنین مهاجم 19 ساله، جووانی بولیوار، را به صورت قرضی از قهرمان ونزوئلا، لا گوایرا، به خدمت گرفت.

💡 Carlos Castro was leading off the 8th inning for the Tiburones of La Guaira in a Venezuelan Winter League game against the Caribes de Anzoategui when he hit his third home run of the night.

کارلوس کاسترو در حالی که در هشتمین اینینگ تیم تیبورونس لا گوایرا در بازی لیگ زمستانی ونزوئلا مقابل کاریبس د آنزوآتگی پیشتاز بود، سومین هوم ران خود را در این شب به ثمر رساند.

💡 The Tiburones de La Guaira went on to beat the Caribes de Anzoátegui 6-4 victory in Saturday’s game in the port city of Puerto Las Cruz, Venezuela.

تیم Tiburones de La Guaira در بازی روز شنبه در شهر بندری پورتو لاس کروز، ونزوئلا، 6-4 Caribes de Anzoategui را شکست داد.