La Fontaine

🌐 لا فونتین

فرانسوی: «آب‌نما، فواره»؛ هم نام خانوادگی است، هم نام برخی مکان‌ها/آثار.

اسم (noun)

📌 هنری ۱۸۵۴–۱۹۴۳، دولتمرد بلژیکی: جایزه صلح نوبل ۱۹۱۳.

📌 ژان دو ۱۶۲۱–۱۶۹۵، شاعر و افسانه‌سرای فرانسوی.

جمله سازی با La Fontaine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 La Fontaine’s cicada may have been a reference to the predicament of artists.

شاید جیرجیرک لا فونتین اشاره‌ای به مخمصه هنرمندان بوده باشد.

💡 Two friends were driving along the quiet country roads of La Fontaine, Indiana, after a fishing trip one evening in 1975.

عصر یکی از روزهای سال ۱۹۷۵، دو دوست پس از ماهیگیری در جاده‌های آرام روستایی لا فونتین، ایندیانا رانندگی می‌کردند.

💡 He’d transfer the digital files — from Chuck Brown at the Howard Theatre to Rare Essence at La Fontaine Bleue — then head to his day job selling ads for the Gazette newspapers.

او فایل‌های دیجیتال را - از چاک براون در تئاتر هاوارد به ریر اسنس در لا فونتین بلو - منتقل می‌کرد، سپس به سراغ شغل روزانه‌اش، یعنی فروش تبلیغات برای روزنامه‌های گزت، می‌رفت.

💡 Translators keep La Fontaine nimble, balancing rhyme with clarity.

مترجمان، لا فونتین را چابک نگه می‌دارند و قافیه را با وضوح متعادل می‌کنند.

💡 Children giggled through La Fontaine fables, then whispered morals into sticker books.

بچه‌ها با خنده افسانه‌های لا فونتن را تعریف می‌کردند، سپس نکات اخلاقی را در دفترچه‌های برچسب‌دار زمزمه می‌کردند.

💡 Street theater revived La Fontaine with puppets, shade, and lemonade.

تئاتر خیابانی با عروسک‌ها، سایه و لیموناد، لا فونتین را احیا کرد.

کلمات مرتبط