Kweichow

💡 The tea merchant bragged about a dark brick sourced from Kweichow, promising earthy notes that brewed beautifully across multiple short infusions.

تاجر چای با افتخار از چای آجری تیره‌ای که از شهر کوایچو تهیه می‌شد، یاد می‌کرد و نوید طعم‌های خاکی را می‌داد که با دم کردن‌های کوتاه و متعدد، به زیبایی دم می‌شدند.

💡 A stamp with Kweichow overprint puzzled newcomers until a collector explained provincial postal issues and currency reforms that altered rates overnight.

تمبری با چاپ کوئیچو، تازه‌واردان را گیج کرد تا اینکه یک کلکسیونر، مسائل مربوط به پست استانی و اصلاحات ارزی را که نرخ‌ها را یک شبه تغییر داد، توضیح داد.

💡 Drinkers say the flavour and aroma of Kweichow Moutai's version are similar to soy sauce.

مصرف‌کنندگان می‌گویند طعم و عطر نسخه کویچو موتای شبیه سس سویا است.