king of the forest

💡 The stag dubbed king of the forest strode through mist while hikers held their breath.

گوزن نر که لقب سلطان جنگل را داشت، در حالی که کوهنوردان نفسشان را در سینه حبس کرده بودند، با گام‌های بلند از میان مه عبور می‌کرد.

💡 A mural honoring the king of the forest paired antlers with saplings, linking majesty to renewal.

یک نقاشی دیواری به افتخار پادشاه جنگل، شاخ گوزن‌ها را با نهال‌ها جفت کرده و شکوه و جلال را به تجدید حیات پیوند داده است.

💡 Folklore crowns owls king of the forest in some regions, proving titles depend on storytellers.

در برخی مناطق، افسانه‌های عامیانه، جغدها را پادشاه جنگل می‌دانند و این نشان می‌دهد که این القاب به قصه‌گوها بستگی دارند.

💡 The animal is known in the Scandinavian country as "King of the Forest".

این حیوان در کشورهای اسکاندیناوی به عنوان «سلطان جنگل» شناخته می‌شود.

💡 The Cowardly Lion no longer trills about becoming king of the forest.

شیر بزدل دیگر برای پادشاه جنگل شدن رجزخوانی نمی‌کند.