Khorana

💡 The Google Doodle honors Har Gobind Khorana, who won a Nobel Prize in 1968 for his work on genes and nucleotides, which are the basic structural units of DNA.

گوگل دودل به افتخار هار گوبیند خورانا، برنده جایزه نوبل در سال ۱۹۶۸ به خاطر کارش بر روی ژن‌ها و نوکلئوتیدها، که واحدهای ساختاری اساسی DNA هستند، طراحی شده است.

💡 A few years later, Khorana went on to construct the first synthetic gene.

چند سال بعد، خورانا به ساخت اولین ژن مصنوعی ادامه داد.

💡 In class we studied Khorana, whose work on the genetic code turned strings of bases into instructions life could read.

در کلاس، ما خورانا را مطالعه کردیم، کسی که کارش روی کد ژنتیکی، رشته‌های باز را به دستورالعمل‌هایی تبدیل کرد که حیات می‌توانست بخواند.

💡 Khorana was the youngest of five children, and his father helped all five learn to read and write, which was uncommon for villagers in Raipur, India at the time.

خورانا کوچکترین فرزند از پنج فرزند خانواده بود و پدرش به هر پنج نفر آنها کمک کرد تا خواندن و نوشتن را یاد بگیرند، کاری که در آن زمان برای روستاییان رایپور هند غیرمعمول بود.

💡 Young scientists cited Khorana when discussing collaboration across borders and disciplines.

دانشمندان جوان هنگام بحث در مورد همکاری‌های فرامرزی و رشته‌های مختلف، به خورانا اشاره کردند.

💡 A museum exhibit honored Khorana with lab notebooks, diagrams, and a humble pipette.

یک نمایشگاه موزه‌ای با دفترچه‌های آزمایشگاهی، نمودارها و یک پیپت ساده به افتخار خورانا برپا شد.