Borlaug

💡 Nobel Prize laureate Norman Borlaug created the World Food Prize in 1986 to recognize scientists and others who have improved the quality and availability of food.

نورمن بورلاگ، برنده جایزه نوبل، در سال ۱۹۸۶ جایزه جهانی غذا را برای تقدیر از دانشمندان و دیگر افرادی که کیفیت و دسترسی به غذا را بهبود بخشیده‌اند، ایجاد کرد.

💡 Norman Borlaug, an Iowa native who won the Nobel Peace Prize in 1970 for his work to alleviate hunger through wheat research and other efforts, established the World Food Prize in 1986.

نورمن بورلاگ، اهل آیووا که در سال ۱۹۷۰ به خاطر تلاش‌هایش برای کاهش گرسنگی از طریق تحقیقات گندم و سایر تلاش‌ها، جایزه صلح نوبل را دریافت کرد، در سال ۱۹۸۶ جایزه جهانی غذا را تأسیس کرد.

💡 The food prize will be awarded at the annual Norman E. Borlaug International Dialogue, held Oct. 29-31 in Des Moines.

جایزه غذا در گفتگوی بین‌المللی سالانه نورمن ای. بورلاگ که از ۲۹ تا ۳۱ اکتبر در دِ موین برگزار می‌شود، اهدا خواهد شد.

💡 Scholars credit Borlaug with catalytic ideas, yet emphasize local agronomy and governance as multipliers.

محققان بورلاگ را به خاطر ایده‌های کاتالیزوری‌اش می‌شناسند، اما بر زراعت و حکومت محلی به عنوان عوامل افزایش‌دهنده‌ی این ایده‌ها تأکید دارند.

💡 Lectures on Borlaug connect crops to lives, showing how plant science scaled to feed millions while sparking debates about sustainability.

سخنرانی‌ها در مورد بورلاگ، محصولات کشاورزی را به زندگی انسان‌ها پیوند می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه علم گیاه‌شناسی برای تغذیه میلیون‌ها نفر گسترش یافته و در عین حال بحث‌هایی را در مورد پایداری برانگیخته است.