kerb weight
🌐 وزن خالص
«وزن خالص خودرو (با سوخت ولی بدون سرنشین)»؛ وزن خودرو با تمام مایعات لازم (سوخت، روغن، آب خنککننده و…) ولی بدون سرنشین، بار و لوازم اضافی؛ مبنایی برای مقایسهٔ وزن خودروها.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 وزن یک ماشین بدون سرنشین، چمدان و غیره
جمله سازی با kerb weight
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Engineers shaved kerb weight with aluminum panels, celebrating every kilogram saved like a small medal.
مهندسان با استفاده از پنلهای آلومینیومی، وزن خالص خودرو را کاهش دادند و هر کیلوگرم صرفهجویی شده را مانند یک مدال کوچک جشن گرفتند.
💡 The manual lists kerb weight without passengers, a number that matters when choosing racks, tow limits, and modest expectations for hill starts.
این دفترچه راهنما وزن خالص بدون سرنشین، عددی که هنگام انتخاب باربند اهمیت دارد، محدودیتهای یدککشی و انتظارات متوسط برای شروع حرکت در سربالایی را فهرست میکند.