Kepler telescope

💡 Engineers nursed the Kepler telescope through reaction wheel failures, rescuing science with creative mission design.

مهندسان در طول خرابی چرخ‌های واکنشی، تلسکوپ کپلر را پرستاری کردند و با طراحی خلاقانه ماموریت، علم را نجات دادند.

💡 Kepler-10b was the first rocky planet to be discovered by the Kepler telescope, in 2011.

کپلر-۱۰بی اولین سیاره سنگی بود که در سال ۲۰۱۱ توسط تلسکوپ کپلر کشف شد.

💡 Six of the telescopes will work together to survey the Cygnus–Lyra constellations, the same patch of sky that the Kepler telescope scoured.

شش تلسکوپ با هم کار خواهند کرد تا صورت‌های فلکی ماکیان-شلیق (Cygnus–Lyra) را بررسی کنند، همان بخشی از آسمان که تلسکوپ کپلر آن را بررسی کرد.

💡 “Our satellite can be 10–15 times more powerful than NASA’s Kepler telescope in its sky-surveying capacity,” says Ge.

جی می‌گوید: «ماهواره ما می‌تواند از نظر ظرفیت نقشه‌برداری آسمان، ۱۰ تا ۱۵ برابر قدرتمندتر از تلسکوپ کپلر ناسا باشد.»

💡 The Kepler telescope found exoplanets by watching tiny dips in starlight, a patient method that turned flickers into worlds.

تلسکوپ کپلر با مشاهده‌ی افت‌های کوچک در نور ستارگان، سیارات فراخورشیدی را پیدا کرد، روشی صبورانه که سوسو زدن‌ها را به جهان تبدیل می‌کرد.

💡 A classroom demo simulated the Kepler telescope using a lamp, a marble, and a light sensor, delighting fifth graders.

یک نمایش کلاسی، تلسکوپ کپلر را با استفاده از یک لامپ، یک تیله و یک حسگر نور شبیه‌سازی کرد و دانش‌آموزان کلاس پنجم را به وجد آورد.