keks

💡 The pantry labeled keks in three languages, a cheerful nod to visitors who all agree biscuits taste best with strong tea and unhurried conversation.

روی انباری به سه زبان برچسب «کِک» زده شده بود، اشاره‌ای شاد به بازدیدکنندگانی که همگی موافقند بیسکویت‌ها با چای غلیظ و گفتگوی بدون عجله بهترین طعم را دارند.

💡 Tell them to get their keks on!

بهشون بگو کیرشون رو بپوشن!

💡 A recipe for holiday keks traveled through emails and grandmothers, accumulating substitutions that somehow preserved the spirit more than measurements.

دستور پخت کیک‌های تعطیلات از طریق ایمیل‌ها و مادربزرگ‌ها دست به دست می‌شد و جایگزین‌هایی را جمع‌آوری می‌کرد که به نوعی بیشتر از اندازه‌ها، حال و هوای آن را حفظ می‌کردند.

💡 Then, for no reason at all, Mayo whips off his clicky-cap keks and jizzes his foul eggy wad all over Burger's face, head and mouth.

بعد، بدون هیچ دلیلی، مایو کلاه گیس‌هایش را درمی‌آورد و تکه تخم‌مرغ کثیفش را روی صورت، سر و دهان برگر می‌مالد.

💡 Street vendors sold warm keks from a cart, and the cinnamon cloud convinced disciplined joggers to negotiate with their goals.

دستفروشان خیابانی از روی گاری کیک‌های گرم می‌فروختند و ابر دارچینی، دوندگان منظم را متقاعد می‌کرد که با اهدافشان مذاکره کنند.