Kazakhstan

💡 Migratory cranes thread Kazakhstan, turning maps into living arrows each spring.

درناهای مهاجر هر بهار در قزاقستان پرسه می‌زنند و نقشه‌ها را به پیکان‌های زنده تبدیل می‌کنند.

💡 However, the composure of Navarro, who saved two match points against Kazakhstan in the quarter-finals, to save two break points in the opening game of the third set proved crucial.

با این حال، خونسردی ناوارو، که در مرحله یک چهارم نهایی دو امتیاز مسابقه را مقابل قزاقستان ذخیره کرده بود، در مهار دو امتیاز بریک در بازی افتتاحیه ست سوم بسیار مهم بود.

💡 Townsend’s apology comes as the U.S. prepares to face Kazakhstan on Thursday in the quarterfinals.

عذرخواهی تاونزند در حالی صورت می‌گیرد که تیم آمریکا خود را برای رویارویی با قزاقستان در روز پنجشنبه در مرحله یک چهارم نهایی آماده می‌کند.

💡 Rail journeys across Kazakhstan teach patience and scale, steppe horizons stretching beyond phone batteries and snack supplies.

سفرهای ریلی در سراسر قزاقستان، صبر و شکیبایی را می‌آموزند و افق‌های استپی فراتر از باتری تلفن و خوراکی‌های آماده را نشان می‌دهند.

💡 Those two were the only fresh faces from the side who were knocked out in Kazakhstan, and though they were in different competitions, a strong case could be made this was the trickier trip.

آن دو تنها چهره‌های تازه‌کار تیمی بودند که در قزاقستان حذف شدند، و اگرچه در مسابقات متفاوتی بودند، اما می‌توان استدلال کرد که این سفر، سفر دشوارتری بود.

💡 Tech hubs in Kazakhstan mix startup bravado with practical service for far-flung cities.

مراکز فناوری در قزاقستان، جسارت استارتاپی را با خدمات عملی برای شهرهای دورافتاده ترکیب می‌کنند.