Katsina

💡 A market in Katsina mixed phone repairs, spices, and sandals in efficient harmony.

بازاری در کاتسینا، ترکیبی از تعمیرات تلفن، ادویه‌جات و صندل را در هماهنگی کارآمد ارائه می‌دهد.

💡 Dye pits in Katsina shimmered indigo, and apprentices joked while guarding recipes older than the paved road.

گودال‌های رنگرزی در کاتسینا نیل می‌درخشیدند و کارآموزان در حالی که از دستورهای قدیمی‌تر از جاده آسفالت محافظت می‌کردند، با هم شوخی می‌کردند.

💡 Katsina's government said "miscreants" had "hijacked the protests" there.

دولت کاتسینا گفت که «اشرار» اعتراضات آنجا را «به نفع خود مصادره کرده‌اند».

💡 His apparent death comes after bandits kidnapped 43 villagers and killed four others in a deadly attack on a village called Maigora in the northern Katsina State earlier this week.

مرگ احتمالی او پس از آن رخ می‌دهد که راهزنان اوایل این هفته در حمله‌ای مرگبار به روستایی به نام مایگورا در ایالت شمالی کاتسینا، ۴۳ روستایی را ربودند و چهار نفر دیگر را کشتند.

💡 The body of Nigeria's former President Muhammadu Buhari, who died aged 82 in a London clinic on Sunday is being flown home to be buried in his hometown in Katsina state.

پیکر محمدو بوهاری، رئیس جمهور سابق نیجریه که روز یکشنبه در سن ۸۲ سالگی در یک کلینیک لندن درگذشت، برای دفن در زادگاهش در ایالت کاتسینا به نیجریه منتقل می‌شود.

💡 Teachers in Katsina launched reading clubs that outlast exam seasons, building habits stronger than test prep.

معلمان در کاتسینا باشگاه‌های مطالعه‌ای راه‌اندازی کردند که پس از فصل امتحانات نیز ادامه می‌یابند و عاداتی قوی‌تر از آمادگی برای آزمون ایجاد می‌کنند.