justly

🌐 به طور عادلانه

به‌درستی، عادلانه؛ یعنی مطابق حق و عدالت، یا به‌طور صحیح و منطقی (مثلاً: He was justly punished = به‌حق تنبیه شد).

قید (adverb)

📌 به شیوه‌ای عادلانه؛ صادقانه؛ منصفانه

📌 مطابق با واقعیت یا قاعده؛ به طور دقیق

📌 به شایستگی؛ آنطور که شایسته بود

جمله سازی با justly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She argued justly that extensions should prioritize students with caregiving duties, not merely those good at email.

او به درستی استدلال کرد که تمدید مرخصی تحصیلی باید دانشجویانی را که وظایف مراقبتی دارند در اولویت قرار دهد، نه صرفاً آن‌هایی که در کار با ایمیل مهارت دارند.

💡 His interest in capitalism, ultimately, was rooted in his interest in morality — and how a rapidly-industrializing society could do so justly.

علاقه او به سرمایه‌داری، در نهایت، ریشه در علاقه‌اش به اخلاق داشت - و اینکه چگونه یک جامعه‌ی به سرعت در حال صنعتی شدن می‌تواند این کار را به طور عادلانه انجام دهد.

💡 The committee justly praised maintenance staff first, acknowledging that clean halls and working lights make every conference smarter before a single keynote begins.

کمیته به حق ابتدا از کارکنان تعمیر و نگهداری تقدیر کرد و اذعان داشت که سالن‌های تمیز و چراغ‌های روشن، هر کنفرانسی را قبل از شروع حتی یک سخنرانی اصلی، هوشمندانه‌تر می‌کنند.

💡 Nyoni’s sophomore feature, which garnered her a directing prize at Cannes, follows her justly acclaimed 2017 debut “I Am Not a Witch.”

دومین فیلم بلند نیونی که جایزه کارگردانی جشنواره کن را برای او به ارمغان آورد، پس از اولین فیلم تحسین‌شده‌اش «من جادوگر نیستم» در سال ۲۰۱۷ ساخته شده است.

💡 We justly retired the broken policy, replacing it with a clearer process that treats exceptions as people rather than paperwork.

ما به درستی آن سیاست ناکارآمد را کنار گذاشتیم و آن را با فرآیندی واضح‌تر جایگزین کردیم که با استثنائات به عنوان انسان برخورد می‌کند، نه به عنوان کاغذبازی.

💡 “We have thanked them, given thoughts and prayers, we’ve gone to visit and tweeted out, but we haven’t paid them fairly or justly.”

«ما از آنها تشکر کردیم، برایشان دعا و همدردی کردیم، به ملاقاتشان رفتیم و توییت کردیم، اما به آنها به طور منصفانه یا عادلانه دستمزد نداده‌ایم.»