jungle bunny

💡 But the taunting cries of "Go home spook!" and "Kill the jungle bunny!" still echoed from the bleachers, both north and south of the Mason-Dixon line.

اما فریادهای طعنه‌آمیز «برو خونه روح!» و «خرگوش جنگلی رو بکش!» هنوز از جایگاه تماشاگران، چه در شمال و چه در جنوب صف میسون-دیکسون، به گوش می‌رسید.

💡 The family avoided public places such as restaurants, and Blackman remembers being called a "jungle bunny" and told to go back to where she came from.

خانواده از رفتن به مکان‌های عمومی مانند رستوران‌ها اجتناب می‌کردند و بلکمن به یاد می‌آورد که او را «خرگوش جنگلی» صدا می‌زدند و به او می‌گفتند که به جایی که از آن آمده برگردد.

💡 Still, as the evolution from cabaret "jungle bunny" to boulevard nobility suggests, she was a woman of Cleopatra-like variety and contradiction.

با این حال، همانطور که تکامل از "خرگوش جنگلی" کاباره به اشرافیت بلوار نشان می‌دهد، او زنی با تنوع و تناقض‌هایی شبیه کلئوپاترا بود.

💡 I was called the worst kind of wildlife, “monkey,” “jungle bunny,” you name it.

به من بدترین نوع حیات وحش، «میمون»، «خرگوش جنگلی» یا هر چیز دیگری می‌گفتند.