Judeo-Christian

💡 The second thing that conservatives are protecting is their own distorted view of Judeo-Christian teachings.

دومین چیزی که محافظه‌کاران از آن محافظت می‌کنند، دیدگاه تحریف‌شده خودشان از آموزه‌های یهودی-مسیحی است.

💡 “If you look at our government and our laws, all of it goes back to a Judeo-Christian basis,” he said.

او گفت: «اگر به دولت و قوانین ما نگاه کنید، همه اینها به ریشه‌های یهودی-مسیحی برمی‌گردد.»

💡 A panel traced Judeo Christian alliances and fractures, swapping slogans for case studies.

یک هیئت، اتحادها و شکاف‌های یهودی-مسیحی را بررسی کرد و شعارها را با مطالعات موردی عوض کرد.

💡 Politicians invoke Judeo Christian values vaguely; historians prefer specifics—texts, movements, compromises—that built schools and hospitals.

سیاستمداران به طور مبهم به ارزش‌های یهودی-مسیحی استناد می‌کنند؛ مورخان موارد خاص - متون، جنبش‌ها، مصالحه‌ها - را که باعث ساخت مدارس و بیمارستان‌ها شده‌اند، ترجیح می‌دهند.

💡 Artists explored Judeo Christian imagery with contemporary materials, discovering symbols accustomed to new conversations.

هنرمندان با استفاده از مواد معاصر، تصاویر یهودی-مسیحی را بررسی کردند و نمادهایی را کشف کردند که با مکالمات جدید مأنوس بودند.

💡 “We will protect our Judeo-Christian founding with vigor. . . .We have to bring back religion in this country, bring it back stronger than ever before,” he said.

او گفت: «ما با قدرت از بنیان یهودی-مسیحی خود محافظت خواهیم کرد... ما باید دین را به این کشور بازگردانیم، آن را قوی‌تر از همیشه.»