Josie

💡 The pottery studio credited Josie for glazes that finally behaved, her test tiles a quiet archive of patience and controlled experiments.

استودیوی سفالگری، لعاب‌هایی که بالاخره به عمل آمدند را به جوزی نسبت داد و کاشی‌های آزمایشی او، آرشیوی آرام از صبر و آزمایش‌های کنترل‌شده بودند.

💡 But “Steve’s main business is the art of bringing people together,” said Josie Francis, co-founder of creative arts practice Fuzz & Fuzz and a past workshop co-host of Stringer’s.

اما جوزی فرانسیس، یکی از بنیانگذاران موسسه هنرهای خلاقانه Fuzz & Fuzz و یکی از میزبانان سابق کارگاه‌های آموزشی Stringer، گفت: «کسب و کار اصلی استیو هنر گرد هم آوردن مردم است.»

💡 Over the years she's married multiple generations of the same family, including her own, having conducted the ceremonies of her children, and most recently, her granddaughter Josie.

در طول این سال‌ها، او با نسل‌های مختلفی از یک خانواده، از جمله خانواده خودش، ازدواج کرده و مراسم فرزندانش و اخیراً نوه‌اش جوزی را برگزار کرده است.

💡 When schedules tangled, Josie arrived with color-coded lists and snacks, converting panic into tasks by sheer kindness and practical momentum.

وقتی برنامه‌ها به هم می‌ریخت، جوزی با لیست‌های رنگی و خوراکی‌ها از راه می‌رسید و با مهربانی محض و حرکت عملی، وحشت را به کار تبدیل می‌کرد.

💡 "I don't think I would feel married unless my grandma did the ceremony. She's the best woman for the job," Josie says.

جوزی می‌گوید: «فکر نمی‌کنم تا وقتی مادربزرگم مراسم را برگزار نکند، احساس متاهل بودن داشته باشم. او بهترین زن برای این کار است.»

💡 After the outage, Josie translated tech-speak into calm updates, winning more confidence than any midnight hotfix could.

بعد از قطعی برق، جوزی صحبت‌های فنی را به به‌روزرسانی‌های آرام تبدیل کرد و اعتماد بیشتری نسبت به هر اصلاحیه نیمه‌شب جلب کرد.