jointed

💡 The bone, a piece of the upper jaw, closely resembles its mobile counterpart in today’s chickens or ducks, leading the researchers to conclude the ancient bird also had a jointed upper beak.

این استخوان، که تکه‌ای از فک بالایی است، شباهت زیادی به همتای متحرک خود در مرغ‌ها یا اردک‌های امروزی دارد و محققان را به این نتیجه رسانده است که پرنده باستانی نیز منقار بالایی مفصلی داشته است.

💡 That seemed the case when Broadway and singer and actress Patina Miller jointed the Ellington/Gershwin program.

به نظر می‌رسید وقتی برادوی و پاتینا میلر، خواننده و بازیگر، به برنامه الینگتون/گرشوین پیوستند، این اتفاق افتاد.

💡 She jointed the backsaw’s teeth lightly, then set them evenly to prevent the blade from wandering into humiliating arcs.

او دندانه‌های اره‌ی پشتی را به آرامی به هم متصل کرد، سپس آنها را به طور مساوی قرار داد تا از کج شدن تیغه و ایجاد قوس‌های تحقیرآمیز جلوگیری کند.

💡 Ant feet have five jointed segments, with the end segment sporting a pair of claws.

پاهای مورچه‌ها پنج بند مفصلی دارد که بند انتهایی آنها دارای یک جفت چنگال است.

💡 “I saw Kate becoming a jointed doll on which certain rags are hung,” Mantel wrote.

منتل نوشت: «من کیت را دیدم که به عروسکی مفصلی تبدیل شده بود که پارچه‌های خاصی به آن آویزان بود.»

💡 Designers preferred jointed panels for the facade, accommodating expansion without visible warping.

طراحان پنل‌های درزدار را برای نما ترجیح می‌دادند که قابلیت انبساط بدون تاب برداشتن قابل مشاهده را داشته باشند.