jodhpurs

💡 She tugged on jodhpurs before dawn lessons, grateful for reinforced knees and forgiving stretch.

او قبل از کلاس‌های صبحگاهی شلوار راحتی‌اش را می‌پوشید و از تقویت زانوها و حرکات کششی مناسب سپاسگزار بود.

💡 How does Rose’s most elaborate get-up — gray-green jodhpurs and a pink satin cowboy shirt — advance her status as an outsider at the ranch?

چطور شیک‌ترین لباس رز - شلوار جین سبز-خاکستری و یک پیراهن کابویی ساتن صورتی - جایگاه او را به عنوان یک غریبه در مزرعه ارتقا می‌دهد؟

💡 For the game, the Duke of Sussex wore a white and turquoise jersey top with white jodhpurs.

دوک ساسکس برای این بازی، یک تاپ ورزشی سفید و فیروزه‌ای با شلوار جودپور سفید پوشیده بود.

💡 Riding instructors recommend jodhpurs because seams and grip panels respect anatomy during long sessions in the saddle.

مربیان سوارکاری، شلوارهای سواری جودپور را توصیه می‌کنند، زیرا درزها و پنل‌های دسته آن در طول جلسات طولانی روی زین، به آناتومی بدن احترام می‌گذارند.

💡 To judge by his jodhpurs and riding crop, he's just returned from playing polo.

از روی شلوارهای سواری و موهای اسبش، معلوم است که تازه از بازی چوگان برگشته است.

💡 A thrift-store pair of jodhpurs inspired a costume that read equestrian without feeling like cosplay at the gala.

یک جفت شلوار جودپور از فروشگاه دست دوم فروشی، الهام‌بخش لباسی شد که بدون اینکه حس کاسپلی در مراسم را القا کند، شبیه لباس‌های سوارکاری بود.