Job Corps

💡 After joining Job Corps, he earned certifications, housing stability, and mentors who celebrated small wins loudly.

پس از پیوستن به Job Corps، او گواهینامه‌هایی کسب کرد، ثبات مسکن داشت و مربیانی داشت که موفقیت‌های کوچک را با صدای بلند جشن می‌گرفتند.

💡 Ellis earned her job-training chops at the federal Department of Labor’s Job Corps program, whose historic mission is training people who don’t plan to go to college for jobs in the trades.

الیس آموزش‌های شغلی خود را در برنامه‌ی «گروه‌های شغلی» وزارت کار فدرال فرا گرفت، برنامه‌ای که ماموریت تاریخی‌اش آموزش افرادی است که قصد ندارند برای مشاغل فنی و حرفه‌ای به دانشگاه بروند.

💡 Not long afterward, he saw a TV commercial for the Job Corps and persuaded his mother to sign him up.

کمی بعد، او یک تبلیغ تلویزیونی برای «کارگروه» دید و مادرش را متقاعد کرد که او را ثبت نام کند.

💡 A local employer praised Job Corps graduates for reliability forged through structured training and supportive communities.

یک کارفرمای محلی، فارغ التحصیلان Job Corps را به خاطر اعتمادی که از طریق آموزش ساختار یافته و جوامع حمایتی ایجاد شده بود، ستود.

💡 She briefly put her son in foster care with his godparents so she could complete Job Corps, a program that provides education and vocational training.

او برای مدت کوتاهی پسرش را به سرپرستی والدین تعمیدی‌اش سپرد تا بتواند دوره‌ی «جاب کورپس» را بگذراند، برنامه‌ای که آموزش و پرورش و آموزش حرفه‌ای ارائه می‌دهد.

💡 Counselors at Job Corps helped her pivot from retail to solar installation, translating persistence into paychecks.

مشاوران در Job Corps به او کمک کردند تا از خرده فروشی به نصب پنل‌های خورشیدی روی بیاورد و پشتکارش را به حقوق تبدیل کند.