job classification

💡 Unions scrutinized job classification changes cautiously, guarding against quiet downgrades disguised as reorganizations.

اتحادیه‌ها با احتیاط تغییرات طبقه‌بندی مشاغل را بررسی کردند و از تنزل رتبه‌های آرام تحت عنوان سازماندهی مجدد خودداری کردند.

💡 Bachiller said she is expected to be on call “24/7” and hasn’t been paid above the minimum for her job classification since she launched her entertainment career in 2014.

باچیلر گفت که از او انتظار می‌رود «۲۴ ساعته و ۷ روز هفته» در دسترس باشد و از زمانی که حرفه سرگرمی خود را در سال ۲۰۱۴ آغاز کرده، بالاتر از حداقل دستمزد برای طبقه‌بندی شغلی‌اش حقوق نگرفته است.

💡 There are currently about 8,000 Army recruiters, and only a bit more than a third have recruiting as their actual job classification.

در حال حاضر حدود ۸۰۰۰ استخدام‌کننده در ارتش وجود دارد و تنها کمی بیش از یک سوم آنها استخدام را به عنوان طبقه‌بندی شغلی واقعی خود دارند.

💡 The city updated job classification tables, aligning pay with responsibilities so promotions felt fairer and grievances dropped.

شهرداری جداول طبقه‌بندی مشاغل را به‌روزرسانی کرد و حقوق را با مسئولیت‌ها هماهنگ کرد تا ارتقاها منصفانه‌تر به نظر برسند و شکایات کاهش یابد.

💡 At least 668 of those new or soon-to-be new members fall under the job classification of production worker, which includes production coordinators, assistants, supervisors and managers.

حداقل ۶۶۸ نفر از این اعضای جدید یا کسانی که به زودی به جمع اعضای جدید اضافه می‌شوند، در طبقه‌بندی شغلی کارگران تولید قرار می‌گیرند که شامل هماهنگ‌کنندگان تولید، دستیاران، سرپرستان و مدیران می‌شود.

💡 Ambiguities in job classification fueled underpayment, so analysts rewrote descriptions in plain language with measurable criteria.

ابهامات در طبقه‌بندی مشاغل، به پرداخت‌های ناکافی دامن زد، بنابراین تحلیلگران توضیحات را به زبان ساده و با معیارهای قابل اندازه‌گیری بازنویسی کردند.