jird

💡 Researchers tracked jird populations after rain, finding seeds and predators reshaped nightly routes.

محققان جمعیت جبیرها را پس از باران ردیابی کردند و دریافتند که دانه‌ها و شکارچیان مسیرهای شبانه را تغییر شکل می‌دهند.

💡 I like the jeboa, a bit jird and a bit miniature kangaroo.

من جِبوآ، کمی جیرد و کمی کانگوروی مینیاتوری را دوست دارم.

💡 Children compared a jird with a pet gerbil, learning names and habitats differ even when whiskers look similar.

کودکان یک جیرد را با یک موش صحرایی خانگی مقایسه کردند، و حتی وقتی سبیل‌ها شبیه به هم به نظر می‌رسیدند، یادگیری نام‌ها و زیستگاه‌ها متفاوت بود.

💡 A desert jird darted between burrows at twilight, pausing just long enough for our field notebook to catch a sketch.

یک جیرجیرک صحرایی در گرگ و میش هوا بین لانه‌هایش می‌دوید و آنقدر مکث می‌کرد تا دفترچه یادداشت صحرایی ما بتواند طرحی از او ثبت کند.