Jiangxi

💡 The migrant worker from Jiangxi is looking for a short-term contract - and the chinos are an option.

این کارگر مهاجر اهل جیانگشی به دنبال یک قرارداد کوتاه مدت است - و شلوار چینی یکی از گزینه‌ها است.

💡 Some schools in eastern Jiangxi province and south-western Sichuan province postponed the start of the autumn semester, due to begin on 2 September, by a week.

برخی از مدارس در استان جیانگشی شرقی و استان سیچوان در جنوب غربی، شروع ترم پاییزی را که قرار بود در دوم سپتامبر آغاز شود، یک هفته به تعویق انداختند.

💡 Hikers in Jiangxi traced terraced hills where mornings arrive in layers of mist.

کوهنوردان در جیانگشی تپه‌های پلکانی را پیمودند، جایی که صبح‌ها با لایه‌هایی از مه از راه می‌رسند.

💡 Porcelain from Jiangxi gleamed in museum cases, glaze pooling like frozen waterfalls.

ظروف چینی جیانگشی در ویترین‌های موزه می‌درخشیدند و لعاب آنها مانند آبشارهای یخ‌زده روی هم جمع شده بود.

💡 Factories in Jiangxi shifted to cleaner kilns, and neighbors noticed stars returning.

کارخانه‌ها در جیانگشی به کوره‌های تمیزتری روی آوردند و همسایه‌ها متوجه بازگشت ستاره‌ها شدند.

💡 Archives spelled Jiangxi as Kiangsi; cross‑references kept searches honest across romanization eras.

بایگانی‌ها جیانگشی را به صورت کیانگسی هجی می‌کردند؛ ارجاعات متقابل، جستجوها را در طول دوره‌های لاتین‌نویسی صادقانه نگه می‌داشت.