jet airplane

💡 The noise soared like a jet airplane on take-off.

سر و صدا مانند صدای برخاستن یک هواپیمای جت اوج گرفت.

💡 A jet airplane roared overhead, and children pressed noses to windows, thrilled by physics they couldn’t yet explain.

یک هواپیمای جت غرش‌کنان از بالای سرشان گذشت و بچه‌ها دماغ‌هایشان را به پنجره‌ها چسبانده بودند، از فیزیکی که هنوز نمی‌توانستند توضیحش دهند، به وجد آمده بودند.

💡 A woman looks on as a business jet airplane takes off in Kyiv, Ukraine September 17, 2021.

زنی در حال تماشای برخاستن یک هواپیمای جت تجاری در کیف، اوکراین، ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۱.

💡 The museum’s retired jet airplane invites cockpit visits, inspiring future pilots with switches that still click satisfyingly.

هواپیمای جت بازنشسته‌ی موزه، بازدیدکنندگان را به بازدید از کابین خلبان دعوت می‌کند و با کلیدهایی که هنوز هم صدای رضایت‌بخشی دارند، الهام‌بخش خلبانان آینده است.

💡 Engineers modeled how a jet airplane wing sheds vortices that curl like ghostly ropes behind wingtips.

مهندسان مدل‌سازی کردند که چگونه بال یک هواپیمای جت، گرداب‌هایی را ایجاد می‌کند که مانند طناب‌های شبح‌وار در پشت نوک بال‌ها حلقه می‌زنند.

💡 “The jet airplane changed the place. We’re not as close to each other as we had been.”

«هواپیمای جت همه چیز را عوض کرد. ما دیگر مثل قبل به هم نزدیک نیستیم.»