jar

🌐 کوزه

«شیشه / کوزه»؛ ۱) ظرف شیشه‌ای یا سفالی دهانه‌گشاد (مثل شیشهٔ مربا و خیارشور)؛ ۲) به‌صورت فعل: تکان شدید دادن، به هم زدن یا آزار دادن (مثلاً صدایِ تیز که روی اعصاب می‌رود).

اسم (noun)

📌 ظرفی با دهانه گشاد، معمولاً استوانه‌ای شکل و از جنس شیشه یا سفال.

📌 مقداری که چنین ظرفی می‌تواند یا در خود جای می‌دهد.

جمله سازی با jar

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “Also she cursed and I will start a swear jar real fast.”

«ضمناً او فحش داد و من خیلی سریع یک ظرف فحش درست می‌کنم.»

💡 Stepping back into his own world was bound to feel jarring.

بازگشت به دنیای خودش قطعاً حس ناخوشایندی به او می‌داد.

💡 this padded case should protect your laptop from the jars normally experienced while traveling

این کیف پددار باید از لپ‌تاپ شما در برابر ضرباتی که معمولاً هنگام سفر با آنها مواجه می‌شوید، محافظت کند.

💡 the flow of her day was interrupted with the jar of an unexpected crisis

جریان روزش با شیشه یک بحران غیرمنتظره قطع شد.

💡 The transition to parenthood can often be a jarring one.

گذار به مرحله‌ی والد شدن اغلب می‌تواند تکان‌دهنده باشد.

کلمات مرتبط