Japheth

💡 But Shem, Ham, and Japheth got on the boat so they were A-okay.

اما سام، حام و یافث سوار قایق شدند، بنابراین حالشان خوب بود.

💡 One anonymous mailer criticizes Hawley’s record on gun rights claiming he won’t “protect our gun rights” and then asks to support Libertarian candidate Japheth Campbell.

یکی از ارسال‌کنندگان ناشناس ایمیل، سابقه هاولی در مورد حقوق اسلحه را مورد انتقاد قرار می‌دهد و ادعا می‌کند که او «از حقوق اسلحه ما محافظت نخواهد کرد» و سپس از او می‌خواهد که از نامزد لیبرتارین، جافث کمپبل، حمایت کند.

💡 “It’s the first definite observation, but it’s not a surprise,” says Japheth Yates, a European Space Agency researcher who studies planetary magnetospheres but was not part of the studies.

جافث یتس، محقق آژانس فضایی اروپا که مگنتوسفر سیارات را مطالعه می‌کند اما در این مطالعات نقشی نداشته است، می‌گوید: «این اولین مشاهده قطعی است، اما جای تعجب ندارد.»

💡 An illuminated page showed Japheth beside brothers, borders flowing like rivers that cartographers later straightened into inconvenient certainty.

صفحه‌ای نورانی، یافث را در کنار برادرانش نشان می‌داد، مرزهایی که مانند رودخانه‌هایی جاری بودند و نقشه‌کش‌ها بعدها آنها را به قطعیتی ناخوشایند تبدیل کردند.

💡 In genealogy discussions, references to Japheth remind students that origin stories carry theology, politics, and poetry braided together.

در مباحث تبارشناسی، ارجاعات به یافث به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که داستان‌های خاستگاه، الهیات، سیاست و شعر را در هم تنیده‌اند.

💡 Scholars caution against mapping modern identities onto Japheth, urging humility about myths repurposed as arguments.

محققان نسبت به تطبیق هویت‌های مدرن با یافث هشدار می‌دهند و خواستار فروتنی در مورد افسانه‌هایی هستند که به عنوان استدلال مورد استفاده مجدد قرار می‌گیرند.