isotype

💡 Switching antibody isotype can change therapeutic behavior dramatically, altering half-life, tissue distribution, and interactions with immune cells.

تغییر ایزوتایپ آنتی‌بادی می‌تواند رفتار درمانی را به طرز چشمگیری تغییر دهد، نیمه عمر، توزیع بافتی و تعامل با سلول‌های ایمنی را تغییر دهد.

💡 In a 1944 typescript explaining the value of Isotype books exhibited in the show, he wrote: “There are many fine books, giving information to adults and children, but usually they are ‘learned’.

او در یک متن تایپ‌شده در سال ۱۹۴۴، در توضیح ارزش کتاب‌های ایزوتایپ به نمایش گذاشته‌شده در نمایشگاه، نوشت: «کتاب‌های خوب زیادی وجود دارند که به بزرگسالان و کودکان اطلاعات می‌دهند، اما معمولاً «آموخته» هستند.

💡 As the project grew, Otto hired artists including Erwin Bernath and Gerd Arntz, for what would become known as the Isotype Institute.

با رشد پروژه، اتو هنرمندانی از جمله اروین برنات و گرد آرنتز را برای چیزی که بعدها به عنوان موسسه ایزوتایپ شناخته شد، استخدام کرد.

💡 In immunology, antibody isotype determines constant-region class, influencing how the immune system recruits different effector mechanisms.

در ایمونولوژی، ایزوتایپ آنتی‌بادی، کلاس ناحیه ثابت را تعیین می‌کند و بر نحوه به‌کارگیری مکانیسم‌های مؤثر مختلف توسط سیستم ایمنی تأثیر می‌گذارد.

💡 Their Isotype Institute, founded in Vienna, had the slogan: “Words divide, pictures unite.”

موسسه ایزوتایپ آنها که در وین تأسیس شده بود، شعاری با این مضمون داشت: «کلمات تفرقه می‌اندازند، تصاویر متحد می‌کنند.»

💡 Controls in immunofluorescence—no primary, isotype matches—prevent seductive but misleading patterns.

کنترل‌ها در ایمونوفلورسانس - عدم تطابق ایزوتایپ اولیه - از الگوهای اغواکننده اما گمراه‌کننده جلوگیری می‌کنند.