neotype

💡 Neotype: a specimen identified with a species already described, and selected as a standard of reference where the original type or co-types are lost or destroyed.

نئوتایپ: نمونه‌ای که با گونه‌ای که قبلاً توصیف شده است، شناسایی می‌شود و در جایی که نوع یا همنوعان اصلی از بین رفته یا نابود شده‌اند، به عنوان استاندارد مرجع انتخاب می‌شود.

💡 In their 2014 paper, however, Ibrahim’s team described their dinosaur as the neotype — essentially a new holotype — replacing Stromer’s lost dinosaur as the standard-bearer of the species.

با این حال، تیم ابراهیم در مقاله خود در سال ۲۰۱۴، دایناسور خود را به عنوان نئوتایپ - اساساً یک هولوتایپ جدید - توصیف کرد که جایگزین دایناسور گمشده استرومر به عنوان پرچمدار این گونه شد.

💡 When original specimens vanish, a neotype stabilizes taxonomy, anchoring names to an agreed, accessible reference.

وقتی نمونه‌های اصلی ناپدید می‌شوند، یک گونه‌ی جدید، طبقه‌بندی را تثبیت می‌کند و نام‌ها را به یک مرجع توافق‌شده و قابل دسترس متصل می‌سازد.

💡 The museum unveiled a carefully documented neotype, inviting researchers to examine and replicate measurements transparently.

موزه از یک نمونه‌ی نئوتایپ که با دقت مستند شده بود، رونمایی کرد و از محققان دعوت کرد تا اندازه‌گیری‌ها را به طور شفاف بررسی و تکرار کنند.

💡 Designating a neotype requires rigorous justification, not convenience, to avoid future confusion.

تعیین یک نوگونه نیازمند توجیه دقیق است، نه مصلحت‌اندیشی، تا از سردرگمی‌های بعدی جلوگیری شود.

💡 In the absence of a type specimen and a justifiable type locality, I hereby designate as a neotype, University of Michigan Museum of Zoology, No. 114668.

در غیاب نمونه تیپ و محل تیپ توجیه‌پذیر، بدینوسیله موزه جانورشناسی دانشگاه میشیگان، شماره ۱۱۴۶۶۸ را به عنوان نمونه جدید معرفی می‌کنم.