isotropic

💡 An isotropic material responds identically in every direction, simplifying stress analyses compared with composites whose properties depend on orientation.

یک ماده ایزوتروپیک در هر جهت به طور یکسان پاسخ می‌دهد و در مقایسه با کامپوزیت‌ها که خواص آنها به جهت‌گیری بستگی دارد، تحلیل تنش را ساده‌تر می‌کند.

💡 This may have been a form of punishment or sacrifice of the group's social outcasts, but isotropic analysis revealed otherwise.

این ممکن است نوعی مجازات یا قربانی کردن مطرودان اجتماعی گروه بوده باشد، اما تجزیه و تحلیل ایزوتروپیک خلاف این را نشان داد.

💡 Teachers introduce aniso with paired examples, contrasting isotropic materials with anisotropic crystals that behave differently along axes.

معلمان آنیزو را با مثال‌های جفتی معرفی می‌کنند و مواد ایزوتروپیک را با بلورهای آنیزوتروپیک که در امتداد محورها رفتار متفاوتی دارند، مقایسه می‌کنند.

💡 In graphics, isotropic filtering smooths textures evenly, whereas anisotropic methods better preserve detail at grazing angles on slanted surfaces.

در گرافیک، فیلتر ایزوتروپیک بافت‌ها را به طور یکنواخت صاف می‌کند، در حالی که روش‌های ناهمسانگرد جزئیات را در زوایای خراش روی سطوح شیب‌دار بهتر حفظ می‌کنند.

💡 It is also essential to make sure that expansion really is ‘isotropic’, or equivalent in all directions.

همچنین ضروری است که مطمئن شویم انبساط واقعاً «ایزوتروپیک» یا در همه جهات معادل است.

💡 One might be tempted to simplify matters and build only antennas that send equal-strength signals in every direction at once, which are called isotropic antennas.

ممکن است وسوسه شویم که مسائل را ساده کنیم و فقط آنتن‌هایی بسازیم که سیگنال‌هایی با قدرت یکسان را در هر جهت به طور همزمان ارسال می‌کنند، که به آنها آنتن‌های ایزوتروپیک می‌گویند.