isonomy

💡 And the whisper grew and the whisper flew    That she came of Isonomy stock.

و زمزمه‌ها بلندتر و بلندتر شد که او از تبار ایسونومی است.

💡 But it's possible that you are wondering what    May have happened to Farmer Brown, And the old gray crock of Isonomy stock    Who was backed by the sharps from town.

اما ممکن است از خود بپرسید که چه اتفاقی ممکن است برای کشاورز براون و آن کوزه خاکستری پیر از سهام ایسونومی که توسط افراد تیز شهر حمایت می‌شد، افتاده باشد.

💡 The cooperative embraced isonomy, granting each member an equal vote regardless of investment, prioritizing participation over capital-weighted control.

این تعاونی از اصل برابری (Isonomy) پیروی کرد و به هر عضو، صرف نظر از میزان سرمایه‌گذاری‌اش، حق رأی برابر داد و مشارکت را بر کنترل مبتنی بر سرمایه اولویت داد.

💡 Debates about isonomy stress that equality requires procedures, transparency, and education; otherwise, loud voices dominate despite formal parity.

بحث‌های مربوط به برابری جنسیتی تأکید می‌کنند که برابری نیازمند رویه‌ها، شفافیت و آموزش است؛ در غیر این صورت، علیرغم برابری رسمی، صداهای بلند غالب می‌شوند.

💡 She was a genuine democrat; and nothing short of the pure isonomy of the Greeks was tolerated in her political philosophy, though she could not have told what such a word had meant for her life.

او یک دموکرات واقعی بود؛ و در فلسفه سیاسی او چیزی کمتر از برابری نژادی خالص یونانیان تحمل نمی‌شد، هرچند نمی‌توانست بگوید چنین کلمه‌ای برای زندگی‌اش چه معنایی داشته است.

💡 The charter promised isonomy, and committees enforced it by rotating roles, publishing minutes, and auditing decisions for fairness.

این منشور، برابری جنسیتی را وعده می‌داد و کمیته‌ها با چرخش نقش‌ها، انتشار صورتجلسات و حسابرسی تصمیمات برای رعایت انصاف، آن را اجرا می‌کردند.