isochronism

💡 Adjusted to isochronism indicates that the watch functions uniformly during the entire twenty-four hours running.

تنظیم ایزوکرونیسم نشان می‌دهد که ساعت در طول بیست و چهار ساعت به طور یکنواخت کار می‌کند.

💡 Restorers adjusted the gravity escapement, chasing isochronism with loupes, oil, and patient ears.

مرمتگران با استفاده از ذره‌بین، روغن و گوش‌های بیمار، چرخ‌دنده گرانش را تنظیم کردند و ایزوکرونیسم را دنبال کردند.

💡 The teacher used marbles to demonstrate isochronism in cycloidal curves, an old trick that still delights.

معلم از تیله برای نشان دادن ایزوکرونیسم در منحنی‌های سیکلوئیدی استفاده کرد، یک ترفند قدیمی که هنوز هم لذت‌بخش است.

💡 The experimental verification of this fact led him to the important discovery of the isochronism of the pendulum.

تأیید تجربی این واقعیت، او را به کشف مهم هم‌زمانی آونگ رساند.

💡 When the balance is slightly out of poise and the motion is exactly one and one-fourth turn during the twenty-four hours, this out of poise will not affect the isochronism.

وقتی تعادل کمی از حالت تعادل خارج شود و حرکت در طول بیست و چهار ساعت دقیقاً یک و یک چهارم دور باشد، این عدم تعادل تأثیری بر ایزوکرونیسم نخواهد داشت.

💡 In power systems, isochronism describes generators holding frequency despite fickle loads, a civility we only notice when it fails.

در سیستم‌های قدرت، ایزوکرونیسم به ژنراتورهایی گفته می‌شود که علیرغم بارهای متغیر، فرکانس را حفظ می‌کنند، پدیده‌ای که ما فقط زمانی متوجه آن می‌شویم که از کار بیفتد.