irritative

💡 Doctors differentiate irritative symptoms from infection, tailoring treatment beyond default antibiotics.

پزشکان علائم تحریکی را از عفونت متمایز می‌کنند و درمان را فراتر از آنتی‌بیوتیک‌های پیش‌فرض تنظیم می‌کنند.

💡 That an irritative lesion in the line of the centripetal tracts can influence cortical life is shown by thalamus lesions in which hallucinations are sometimes present.

اینکه یک ضایعه تحریکی در خط راه‌های مرکزگرا می‌تواند بر حیات قشر مغز تأثیر بگذارد، با ضایعات تالاموس نشان داده می‌شود که در آنها گاهی توهمات وجود دارد.

💡 In the same way treatment of irritative or degenerative conditions in the throat and larynx, as well as in the nose, may be considered directly curative.

به همین ترتیب، درمان بیماری‌های تحریکی یا دژنراتیو در گلو و حنجره، و همچنین در بینی، می‌تواند مستقیماً درمانی در نظر گرفته شود.

💡 The report described an irritative cough pattern triggered by dust; ventilation upgrades and scheduling wet cleanup solved it.

این گزارش الگوی سرفه تحریکی ناشی از گرد و غبار را توصیف می‌کرد؛ ارتقاء تهویه و برنامه‌ریزی برای نظافت مرطوب این مشکل را حل کرد.

💡 Some cleaners cause irritative reactions even at low exposure; labeling prevents surprises.

برخی از پاک‌کننده‌ها حتی در تماس کم نیز باعث واکنش‌های تحریک‌کننده می‌شوند؛ برچسب‌گذاری از غافلگیری جلوگیری می‌کند.

💡 The fever of the third period has all the characters of an irritative fever, and is probably kept up by the irritation arising from the intestinal ulcers.

تب دوره سوم تمام ویژگی‌های یک تب تحریکی را دارد و احتمالاً با تحریک ناشی از زخم‌های روده ادامه می‌یابد.