irrecoverably

💡 Childhood feels irrecoverably gone until a song cracks time open.

دوران کودکی به طرز جبران‌ناپذیری از دست رفته به نظر می‌رسد تا اینکه یک آهنگ، زمان را می‌شکافد.

💡 But then Kate noticed something, and that was when the holiday went irrecoverably wrong.

اما ناگهان کیت متوجه چیزی شد، و آن زمانی بود که تعطیلات به طرز جبران‌ناپذیری خراب شد.

💡 UK Sport has denied that England's possible bid to host the 2030 World Cup has been irrecoverably damaged by the disorder.

سازمان ورزش بریتانیا این موضوع را که پیشنهاد احتمالی انگلیس برای میزبانی جام جهانی ۲۰۳۰ به دلیل این اختلال به طور جبران‌ناپذیری آسیب دیده است، رد کرد.

💡 Without shade, topsoil erodes irrecoverably into ditches and speeches.

بدون سایه، خاک سطحی به طور جبران‌ناپذیری فرسایش می‌یابد و به گودال‌ها و گودال‌های آب تبدیل می‌شود.

💡 The sample was irrecoverably contaminated when the seal failed; we documented, apologized, and repeated carefully.

وقتی پلمپ نمونه از کار افتاد، به طور غیرقابل جبرانی آلوده شد؛ ما آن را مستند کردیم، عذرخواهی کردیم و با دقت تکرار کردیم.

💡 It goes into our sewage and is washed irrecoverably out to sea.

وارد فاضلاب ما می‌شود و به طور غیرقابل جبرانی به دریا شسته می‌شود.