Ipsus

💡 After Ipsus, maps shifted dramatically; teachers use the battle to show how alliances age faster than promises.

پس از ایپسوس، نقشه‌ها به طرز چشمگیری تغییر کردند؛ معلمان از این نبرد استفاده می‌کنند تا نشان دهند که چگونه اتحادها سریع‌تر از وعده‌ها کهنه می‌شوند.

💡 As for Demetrius, although he had lost a kingdom at the battle of Ipsus, he soon managed to conquer another.

در مورد دیمتریوس، اگرچه او در نبرد ایپسوس یک پادشاهی را از دست داده بود، اما خیلی زود موفق شد پادشاهی دیگری را فتح کند.

💡 A decisive battle was fought at Ipsus, in which Antigonus fell, in the eighty-first year of his age.

نبردی سرنوشت‌ساز در ایپسوس درگرفت که در آن آنتیگونوس در هشتاد و یکمین سال زندگی‌اش کشته شد.

💡 Under him the collection of the library was commenced, probably soon after the defeat of Antigonus at the battle of Ipsus, B.C.

تحت نظر او، جمع‌آوری کتابخانه آغاز شد، احتمالاً کمی پس از شکست آنتیگونوس در نبرد ایپسوس، پیش از میلاد

💡 A great battle was fought at Ipsus, in Asia Minor, between Demetrius on one side and Cassander on the other.

نبرد بزرگی در ایپسوس، در آسیای صغیر، بین دمتریوس از یک سو و کاساندر از سوی دیگر درگرفت.

💡 Strategy games model Ipsus to teach logistics and betrayal.

بازی‌های استراتژیک، ایپسوس را برای آموزش تدارکات و خیانت الگو قرار می‌دهند.