Inward Light

💡 When the inward light, that I believe we all have within us, prompts you to stand up to a fascist bully or to engage in civil disobedience to halt climate breakdown, you have no choice but to follow.

وقتی نور درونی، که به گمان من همه ما در درون خود داریم، شما را برمی‌انگیزد که در مقابل یک قلدر فاشیست بایستید یا برای جلوگیری از فروپاشی اقلیمی دست به نافرمانی مدنی بزنید، چاره‌ای جز پیروی ندارید.

💡 Quaker meetings speak of the Inward Light, inviting silence where conscience nudges action without theatrics.

جلسات کوئیکر از نور درونی صحبت می‌کند و سکوت را دعوت می‌کند، جایی که وجدان بدون نمایش، عمل را هدایت می‌کند.

💡 And he remained prolific to the end, publishing two books in 2017, two in 2018 and two this year: “Macbeth: A Dagger of the Mind” and “Possessed by Memory: The Inward Light of Criticism.”

و او تا پایان عمر پرکار ماند و دو کتاب در سال ۲۰۱۷، دو کتاب در سال ۲۰۱۸ و دو کتاب دیگر امسال منتشر کرد: «مکبث: خنجری بر ذهن» و «تسخیر شده توسط حافظه: نور درونی نقد».

💡 Activists grounded in Inward Light practice stubborn gentleness—letters, visits, and votes.

فعالانی که ریشه در «نور درونی» دارند، با ملایمت لجوجانه‌ای رفتار می‌کنند - نامه‌ها، بازدیدها و رأی‌ها.

💡 There is plenty around in plain facts stuck to each other, flying squirrels gliding and scrambling, each finger-needle     another idea for the bark, a little inward light as in August I dive in.

حقایق ساده‌ی زیادی در اطراف وجود دارد که به هم چسبیده‌اند، سنجاب‌های پرنده که سر می‌خورند و تقلا می‌کنند، هر سوزن انگشت ایده‌ی دیگری برای پوست درخت، کمی نور درونی، همانطور که در ماه اوت به درون شیرجه می‌زنم.

💡 The exhibit traced the Inward Light through journals, abolition, and prison reform.

این نمایشگاه، نور درونی را از طریق دفتر خاطرات، لغو برده‌داری و اصلاحات زندان ردیابی کرد.